一日にして冬、また一日にして春になるといういかにも北京らしい天気が続いた。電話で目が覚めたのは昼の12時だった。昨夜の徹夜で疲れてぐっすり寝ていた。風もほとんどなく、うそのような暖かい、ありがたい北京の春。どこでもいいから、どこかへ遊びに行きたくなるような気分になる。それで向かったのは、香山だった。いつものように人が多かったが、午後3時ということもあって、なかなか進めないような混雑ではなかった。家族連れで入園した人が多い中、学生風の男同士、女同士、さらには恋人同士も目立った。

 

仕事、勉強、家事などに追われる生活からの息抜きということで、あえぎあえぎの登山、ひざががくがくする中の下山にもかかわらず、のんびりした形で時が刻むのを楽しむ登山客は、山そのものも楽しいものにしたようだ。頂上から見た北京の町も、基盤のようで、われわれが日ごろ精一杯に奔走する町ではない錯覚まで起こしてくれる。眺めてみると、北京もなんだか小さく見えた。現実感というか、非現実感というか、いろいろなことを考えさせてくれる時間が静かに流れていく。

 

それでも殺風景なこともあった。これ見よがしにと上半身を裸にした中年男。馬鹿なのはそっちじゃないかと父親に無礼な口を聞く小学生の男の子。横に並んでのろのろと山を降りる三人家族…何よりも許せないのはかーっぺっとやること。いたるところでそのような男がいた。それも中年男。もう、トイレに行ってくれと怒鳴りたくなる。ちなみにいやなのは、前の車からぽいとごみが出されてしまうことがある。

 

なんとかしてもらえないかな。

 

도박을 하고 호화로운 유람선의 티켓을 잃어 버렸다가 목숨이 구해졌다.당초 다행히 티켓을 입수해 기쁘게 배를 탄 사람들이 다 죽어 버렸다.영화속에 있는 아주 유명한 이야기다.그래 그게 바로 타이타닉이다.레오나르도 디카프리오 그리고 케이트 윈슬렛이 주연이된 이 영화는 미국뿐만 아니라 전세계에서 열풍을 일으키고 전세계 많은 사람들에게 큰 감동을 줬다.주체이기도 하는 사랑은 그까지 아름다울 수가 있다는 것을 느끼게 하는 결작이었다.

 

공항을 향한 길이 너무나 밀려서 결국은 비행기를 못하고 목숨이 구해졌다.빨리 해달라고 그칠 줄 모르고 택시기사를 재촉한 사람은 그 덕북에 지금까지도 살아 있다.택시기가를 맡았던 분에게 얼마나 감격스러울지 본인이 아니면 아마 알 수 없지요.1985년 일본항공123변 추락사고시 일어난 것이다.500명이상이나 희생자가 난 이 사고에서 기적적으로 생환한 사람은 4명밖에 없었다.비행기사고라서 4명도 생환자가 있었다고 하는 편이 좋을지도 모른다.

 

뭐라고 하면 될까.운명에 좌우되는 것은 인간에 있어서 예사로운 것이 아닐까.하고 생각하게 되는 것이지요.과거도 지금도 다 알 수 있다마는  다음 순간이더라도 누구든 알 수가 없는다.그게 바로 우리 인간의 고민이며 즐거움이다.그러므로 호기심도 생길 것이고 적극적으로 노력하기도 하는 것이다. 

After the nearly half of the day being in home,I just go the feeling to go out,without any predetermined destination.Last time when somebody told me to do some homework prior to a visit,lest that the prospective destination may be under a possible innovation,turning out to be quite annoying.Firstly I express my gratitude.Secondly,however,I think that is just no the case since I did have that kind of feeling such like unlucky which could have little to do with the ruined plan.I seldom have plan like that every time I just engage myself in a complete relaxed mood.In the hope of total relaxation,I would like to pay a visit to a plaza,a park,or the Fragrant Mountain,as if they were my long lost friends.

 

Of course I AM fond of talking with a intimate friend about almost everything without having to filter some topics related as common taboos or the kind of things from which we have to keep off.It's boring as it is.Nowadays the world seems to be changing faster and faster and consequently,everybody dedicates himself of herself to something,no matter what.We used to come together more and more frequently than now,for they,just like me,should have more to take care of and be in charge of.Both boring and understandable.Afterall,being friends is not equal to being together very often,if you like,you can keep a proper place in your heart for them and vice versa.

 

Walking my way,I think,is universally agreed common aspiration of human being.It can also be strongly opposed on the ground that nobody is living only on his own.Taking this into account,we will have to admit that cooperation should at most times be put first.Since absolutely being alone is unrealistic,we can manage to procure limited freedom,at least once in a while.

 

That's enough.